Términos de uso

Última actualización: 2 de septiembre de 2026

1. Aceptación

Estos términos son un acuerdo entre tú y Artifaze (Guatemala). Al descargar o usar Mesada los aceptas. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses la app. Junto con estos términos aplica nuestra Política de privacidad.

2. Qué es Mesada y qué no es

Mesada permite a una familia crear misiones para sus hijos, registrar recompensas, llevar saldos, fijar metas de ahorro y ver hábitos con el dinero. Los montos que aparecen en la app son la constancia de acuerdos que tu familia hace en casa; el dinero real se entrega en efectivo, fuera de la app.

Mesada no es un banco, una billetera ni un servicio financiero. No guarda ni mueve dinero, no emite tarjetas, no da crédito y no ofrece asesoría financiera. Lo que enseña son hábitos, en el marco de lo que cada familia decide.

3. Quién puede usarla

La familia la crea y la administra una persona adulta (mayor de 18 años), que es responsable de todo lo que se registra en ella y de los hijos que participan. Los menores usan Mesada bajo la supervisión de ese adulto, con el código y la clave que el adulto les entrega. Al crear una familia declaras que eres mayor de edad y que tienes autoridad sobre los menores que agregas.

4. Tu familia, tus códigos y tu PIN

El código de familia y las claves de cada hijo permiten entrar a tu familia desde otros aparatos. El PIN protege la zona del adulto en el teléfono. Cuidarlos es tu responsabilidad: no los compartas fuera de tu casa. Si crees que alguien ajeno tiene acceso, cambia las claves desde Ajustes o escríbenos.

5. Mesada Plus

La app se puede usar gratis. Mesada Plus es una suscripción que abre funciones adicionales, como misiones sin tope, el Camino completo, fotos de evidencia y el análisis de hábitos.

• Se ofrece en dos periodicidades, mensual y anual, con el precio que muestra la app en tu moneda local en el momento de comprar.
• Incluye 7 días de prueba gratis, una vez por cuenta de Apple. Al terminar la prueba se cobra el plan elegido, salvo que canceles al menos 24 horas antes.
• Se renueva automáticamente por el mismo periodo, y el cobro se hace a tu cuenta de Apple, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.
• La compra, la cancelación y los reembolsos los gestiona Apple. Puedes cancelar en cualquier momento desde Ajustes › tu nombre › Suscripciones en tu iPhone. Al cancelar, Plus sigue activo hasta el final del periodo ya pagado.
• Podemos cambiar el precio con aviso previo; Apple te pedirá aceptar el nuevo precio antes de cobrarlo.
• La suscripción puede compartirse con tu grupo de Compartir en familia de Apple.

6. Uso aceptable

Usa Mesada solo para lo que fue hecha: la mesada de tu familia. No intentes acceder a familias ajenas, ni interferir con el servicio, ni copiar, descompilar o revender la app. No registres contenido ilegal ni que dañe a otros.

7. Lo que tu familia registra

Los nombres, las misiones, las fotos de evidencia y todo lo que tu familia registra es tuyo. Nos das permiso solo para guardarlo y mostrarlo a los miembros de tu familia, que es lo que hace falta para que la app funcione. Eres responsable de que lo que registras sea lícito y de contar con la autorización necesaria sobre los menores.

8. Propiedad intelectual

Mesada, su nombre, su diseño, su mascota Gani, sus mundos y sus textos son de Artifaze. Te damos una licencia personal, limitada y revocable para usar la app en tus aparatos. No adquieres ningún otro derecho.

9. Cambios y disponibilidad

Mejoramos Mesada con frecuencia: podemos agregar, cambiar o retirar funciones. Hacemos lo posible por que la app esté siempre disponible, pero no garantizamos que no haya interrupciones.

10. Terminación

Puedes dejar de usar Mesada cuando quieras y borrar tu familia desde Ajustes. Podemos suspender o cerrar familias que incumplan estos términos o que pongan en riesgo a otros usuarios o al servicio.

11. Garantías y responsabilidad

Mesada se ofrece tal cual. En la medida que la ley lo permita, no ofrecemos garantías sobre resultados educativos ni sobre los acuerdos de dinero que tu familia registre, y no respondemos por pérdidas indirectas. Los acuerdos entre los miembros de tu familia son de tu familia; Mesada solo los deja por escrito. Nada en estos términos limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Guatemala. Si tienes un problema, escríbenos primero: casi todo se resuelve hablando.

13. Contacto

Artifaze · Guatemala · support@artifaze.com